In und um Frankfurt herum

Ramune Pigagaites Porträts hessischer Literaten

Pigagaite_b

Hessische Literatur im Porträt? Etwas unpräzise, denn Literatur wird hier natürlich nicht porträtiert. Es sind vielmehr Fotos von hessischen Literaten, denen jeweils ein kurzer Text beigestellt wird. Hessen ist hier übrigens ganz klein. Es beschränkt sich auf Frankfurt und Umgebung. Wir erlauben uns mitzuteilen, dass Hessen viel größer ist, z. B. auch aus Mittelhessen und Nordhessen besteht. Letzteres ist allerdings sehr, sehr weit von Frankfurt entfernt und heißt daher auch hessisch Sibirien.

Die Litauische Fotografin Ramune Pigagaite hat in den vergangenen rund zehn Jahren 50 in und um Frankfurt herum lebende Autoren aufgesucht und porträtiert. Sie sprach kein deutsch und wusste auch nicht, wen sie vor der Linse hatte, also improvisierte sie. Sie beschreibt das selbst als „groteske Situation, die mich dazu verleitete, den zu Portätierenden genauer anzuschauen, ihn zu beobachten, ohne in einen Dialog mit ihm zu treten.“ Den Mangel an Sprache stilisiert sie zur Chance, was das Ergebnis nicht besser macht.

Für die meisten Schriftsteller war die ausbleibende Kommunikation nämlich offensichtlich peinvoll. Da kommt jemand mit der Kamera, will ein Foto machen, und man kann sich nicht mal unterhalten! Also macht man Faxen. Und es ist hübsch zu beobachten, wie manche Vertreter unserer literarischen Hochkultur dabei sämtliche Contenance fahren lassen.

So setzt sich Brigitte Bee gleich drei Hüte auf, wo doch einer reichen würde und guckt wie ein Hündchen von unten herauf. Oder Uve Schmidt im Bademantel: Er versteckt sich hinter einem Wurzelsepp, während Reinhard Kaiser sein Gesicht von einem Hufeisen rahmen lässt, dem zwei Federn wie riesige Ohren entwachsen!

Während die einen zur Entblödung neigen, wollen die anderen ganz doll wie Schriftsteller aussehen mit allen Insignien des Berufs: Zigarette, Kaffeetasse, Schreibmaschine. Anne Chaplet hält sich gar ein Messer vor die Nase, und bei Peter Härtling fragt man sich, was um Himmels Willen er in diesem Grasgestrüpp treibt. Die meisten Autoren schauen übrigens gar nicht in die Linse, weichen der Kamera aus, als wollten sie das alles nur ganz schnell hinter sich bringen. Und wir werden dieses Büchelchen, das brigens auch noch dürftig gedruckt ist, schnell ins Regal stellen und es dort belassen.

  • Titel: Hessische Literatur im Porträt
  • Untertitel: 
  • Bildautor: Ramune Pigagaite
  • Textautor: Renate Chotjewitz Häfner
  • Herausgeber: 
  • Gestalter: 
  • Verlag: Jonas Verlag
  • Verlagsort: Marburg
  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: deutsch
  • Format: 
  • Seitenzahl: 128
  • Bindung:  aperback
  • Preis: 15 Euro
  • ISBN: 3894453605

Kommentarfunktion geschlossen.